L'atelier du CRE / Marseille, 19 septembre 2013

Le C.R.E

Le C.R.E. est un centre de vides constructifs.

Le Centre de Recherche Evasif, susdit le C.R.E (prononcé "creu"), réunit des artistes (plasticiens, designers, photographes…) autour d'une idée simple: 

Créer un atelier collectif dans un lieu improbable sur un temps donné.

Le lieu choisi devient place et prétexte à une oeuvre commune.

The C.R.E. is a center of empty build.

Research Center Evasive, the aforementioned CRE (pronounced "hollow"), brings together artists (artists, designers, photographers, artisans ...) around a simple idea:

Create a collective workshop in an unlikely place over a given time.

The choosed place becomes a pretext for common work.

Présentation / Overview:

http://cargocollective.com/catherineburki/CENTRE-DE-RECHERCHE-EVASIF-2013

VIDE CONSTRUCTIF N°2 / Septembre 2013 / Marseille / France

En cours/In progress

Collaboration: 

Catherine Burki / Mezli Vega / Gaëlle Villedary / Jessy Gemayel
Documentation:
Benjamin Géminel

Le 19 septembre 2013, le premier projet du C.R.E appelé "Vide constructif n°2" sera mené par Catherine Burki, Gaëlle Villedary, Jessy Gemayel et Mezli Vega sur la pointe de la Baleine, aux Goudes dans le 8eme arrondissement de Marseille de 9h30 jusqu'au coucher du soleil...

On 19 September 2013, the first draft of the CRE called "Empty constructive # 2" will be led by Catherine Burki, Gaëlle Villedary Jessy Gemayel and Mezli Vega on the tip of the Whale, the Goudes in the 8th arrondissement of Marseille from 9:30 until at sunset ...

compte rendu 9/09: Le CRE donne rendez-vous...

1. date de l'évènement: 19/09/2013

2. lieu: "bout du bout"/ pointe de la baleine/ Les goudes

3. jeux de distances, d'échelles, d'illusions, de déplacement (tous médiums)

Artistes: Catherine Burki, Gaelle Villedary, Jessy Gemayel, Mezli Vega
Documentation: Benjamin Géminel

Matériel:
table et chaises posées sur les rochers.
- machine à écrire
- rouleau de papier fax
- ramette de papier blanc A4 80g

Rendez-vous 9h00 au bout du bout jusqu'à la tombée de la nuit.
Apéro à midi 

Plus prêt du bout

Vendredi 30 août, nous allons Catherine et moi vérifier si ce stock de planches aperçu lors de notre repérage est toujours disponible, s'il est rebus ou réservé aux habitants des quelques maisons alentours. Depuis nous attendons l'appel téléphonique de Thierry de l'Escalette, c'est lui le propriétaire de la maison la plus proche, avenant et des projets de construction plein la tête, il nous fait visiter sa demeure, sa baignoire lumineuse et la vue sur l'ancienne usine de plomb depuis son toit terrasse.
Confiantes, nous repartons au bout du bout, envisager cette estrade, son lieu, ses dimensions... et ce qu'il faudra organiser pour rendre possible ce projet, un bateau pour transporter jusque là le matériel et sécuriser Mezli pendant sa traversée, des outils, etc.

Steampunk

Absurde et dérisoire

Nous nous sommes retrouvées hier soir avec Catherine, pour réfléchir, échanger, avancer sur le projet du bout du bout.

Je vous propose donc d'en résumer l'histoire.

Le thème du déplacement accompagnerait la performance de Mezli, rejoindre à la nage l'île se trouvant face à cette pointe de rochers. Comment le matérialiser, le fil nous a d'abord semblé évident pour toutes les 3 mais voila, Cat a déjà réalisé une performance de ce type, les bateaux sont nombreux à passer par là et enfin la question de la matérialité de l'œuvre s'est posée.

Je me suis souvenue de notre première excursion aux Goudes et de planches entreposées, jetées derrière l'ancienne usine de plomb. Ce qui a alimenté la réflexion et nous sommes reparties de plus belle sur la construction, après la cabane ou le radeau, d'un plancher-ponton qui laisserait apparaître quelques îlots de rocher et nous permettrait d'entrer en scène pour répondre à la performance de Mezli. Tel un jury, observateur scientifique, ou chercheur de signes, absurdes et dérisoires, s'asseoir là à une table et dessiner l'évocation de ce déplacement.

                          Rainer Gross - Chapelle St Nicolas





Olivier Millagou & Arnaud Maquet - Hiroshima mon amour

Le 26 août 2013

Citronnade sous le platane et bonnes idées...
Nous avons résolu avec Gaëlle quelques problèmes pour le vide productif n°2.

1: Le matériel
Lors de notre première excursion à la recherche du "bout du bout", nous avons découvert un endroit rempli de planches de bois et de matériel usagé en tout genre... 
Nous devons trouver le moment pour aller le chercher. Une fois en possession de ce matériel, nous l'apportons sur place pour la construction du projet.

2: Mise en place
Les idées à débattre sont les suivantes:
- construction d'un plancher pour rendre praticable le sol rocailleux.
- construction d'une cabane-mirador
- construction d'un radeau

3: L'idée du fil
Pour ne pas renouveler une expérience trop proche de l'exposition "The Danube fell down from the bridge", le fil qui devra relier le bout du bout à l'île sera imaginaire ou métaphorique.
Le fil pourrait être tout simplement la performance de Mezli qui deviendra le lien entre ceux qui restent à la base (sur les rochers) et l'espace-temps qui les séparent de l'île.

4: La base
L'idée du plancher : si le sol est stable alors nous pourrons envisager d'y placer table et chaises. Ainsi naît un atelier.

5: L'idée à débattre
Nous sommes assis attablés face à l'eau, face à l'île, face à Mezli en combinaison et palmes qui s'élance à la nage. Sur la table, un rouleau ou des piles de papier que nous devrons dans le temps limité de la performance aller-retour, remplir de dessins, d'annotations, de calculs... Tout ce qui concernera ce temps orchestré par la nageuse...

Forrest Gump

Nous sommes chacune à la recherche d'une émulation, d'une aventure à partager. Le mouvement commun avec du vide pour base, du rien et nous. Au départ, il faut une envie de se réunir mais surtout un lieu. 

Comment crée-t-on une oeuvre commune à partir de rien?

J'imaginais des murs abandonnés pour notre atelier, un semblant de maison. Peut-être étions-nous trop pressées de commencer? Le jour du repérage nous a poussé vers le bout d'un bout. Une pointe de rocher. La mer autour. Une île en face.

Nous sommes d'accord, cet endroit est un terrain de jeu.

Les approches se brassent doucement. On parle par mail, par téléphone, on se rencontre autour d'une table… Le projet intrigue. 

Le CRE devrait devenir un foyer de rencontres entre artistes désireux d'expérimenter l'élaboration commune d'un travail. Un lieu choisi différent à chaque fois, peut-être souvent les mêmes artistes ou alors différents…Chaque "vide constructif" répondrait à ses propres contraintes.

Un projet comme le notre devrait nous demander une longue période de travail commun. Nous avons choisi un atelier impraticable… Le bout du bout est une scène.

Mezli exerce son souffle. Elle veut s'élancer à la nage: déplacement, nage ou flottaison: parcours physique et dépassement. Gaëlle explore le lien...relier les éléments, les formes, les traces... Je veux des dessins en mouvements et des maquettes qui prennent les creux de la roche pour décor… 

La notion du temps revient souvent dans nos discussions. Jessy, qui le questionne en design, nous rejoint dans ce sens. 

Pour toutes nous rassembler  dans ce lieu, le film vidéo est le bon médium.

A mon avis, nous devons envisager ce projet comme l'élaboration d'une histoire basée sur le temps et le déplacement...Il nous faut un scénario...concrétiser nos abstractions idéales et les rendre palpables. Comment prépare-t-on la performance de Mezli?

Comment va-t-on la filmer? Est-ce que tu veux un costume, une robe bateau? Un scaphandre en flotteurs? On le fabrique? Je suis d'accord pour que notre projet se cristallise autour d'une performance sportive. Les angles d'approches peuvent être nombreux...

J'ai fait quelques dessins… J'essayais de trouver une forme qui avancerait sur les rochers, un peu comme le gif animé de "naked lunch"…je voulais une forme simple… En attendant, je vous envoie mes gribouillages. 

22 juillet 2013 / Marseille / Réunion n°3

A l'atelier de Clémentine Carlsberg, avec la participation de >

Catherine Burki / Clementine Carlsberg / Elvia Teotski / Gaëlle Villedary / Jessy Gemayel / Mezli Vega

VIDE CONSTRUCTIF N°2 / Compte-rendu du vendredi 19 juillet 2013 / Marseille

Pour les références à épingler sur Pinterest,

envoyez-moi liens et /ou images sur contact@gaellevilledary.net

1ER ACTE # VIDE CONSTRUCTIF N°2 # LE CHOIX DU LIEU / THE CHOICE OF THE PLACE: 11/ 07/ 2013

CATHERINE BURKI > http://www.catherineburki.com/

MEZLI VEGA > http://www.mezli.be/#!home
GAËLLE VILLEDARY > http://www.gaellevilledary.net/

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gaëlle Villedary#

Au bout des Goudes, une pointe de rochers agressifs et fortement marqués par l'érosion a attiré notre attention et nourri notre imaginaire, un mini monde du bout du bout, entre décor de film abstrait et constructions de sels pourrait éclore.

After les Goudes, a hint of aggressive and heavily influenced by rock erosion has attracted our attention and fueled our imagination, a mini world after the end between decor abstract film and buildings salts could hatch.

Internet research / à propos: 

http://pinterest.com/gallevilledary/vide-constructif-2/

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Catherine Burki#

Soleil puissant, mer scintillante et calme. On remonte les vitres tintées de la voiture pour visiter un chantier abandonné. L'usine désaffectée est une ancienne mine de plomb. Elle est gigantesque et suit le dénivelé de la colline. Elle est en ruine mais les piliers de pierre rescapés brandissent des colonnes majestueuses… Nous l'approchons sans pouvoir y pénétrer, elle est condamnée en attente qu’un nouveau chantier la prenne. Pour nous, trop de difficultés et trop de monde autour.

Nous remontons en voiture pour aller explorer un coin de bunkers. Deux bunkers de petites tailles qui n’ont pas valu le coup non plus. On a entrepris une ballade alentour où des terrains en restanques nous ont fait rêver. Cet endroit est magnifique.

Des chiens de garde nous ont fait presser le pas.

Que cherchons-nous? On a vu une grande usine exposée au centre de riverains, un terrain sauvage et des bunkers occupés… On devait recentrer nos choix pour avancer. On veut avant tout la liberté d’agir sur un espace. On ne veut pas négocier, demander, attendre… 

Nous avons décidé d’investir des creux.Où ?

Nous sommes allées chercher le bout de la pointe rocheuse à l’extrémité des Goudes. Les creux sont nombreux car la mer a rongé avec des dents de hamster tout autour de la roche.

On y prépare le vide constructif n°2.

Powerful sun shining and calm sea.The site is an old lead mine. It is huge and follows the ascent of the hill. It is in ruins but the pillars of stone survivors brandish majestic columns ... We walk around without being able to penetrate, it is condemned in the yard waiting for a new take. For us, too difficult and too many people around.

We go by car to explore bunkers. Two bunkers small sizes that are not worth it either. We undertook a walk around terraces where we were dreaming.This place is beautiful.

Dogs made us hurry on.

 What do we want? We had seen a large plant in the center of exposed residents, a wild pitch and bunkers occupied ... We must refocus our choice to move forward. It is above all the freedom to act on a space. We do not want to negotiate, ask, wait ... We decided to invest hollow.

Where?

We went looking for the end of the rocky point at the end of les goudes. The recesses are many because the sea has eaten with teeth hamster around the rock. 

We prepare the constructive empty 2.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mezli Vega#

 

ACTE 2 # VIDE CONSTRUCTIF N°2 # POINT DE DEMARRAGE / THE STARTER POINT

Aux co-auteurs du CRE... à suivre

VIDE CONSTRUCTIF N°2

Se rassembler sur un terrain vague.

En définir les principes et les contours.

Créer une oeuvre commune sur un temps donné.

Gather on a vacant lot.

Define the principles and contours.

Create a common task in a given time.

En cours / In progress / 2013 / ARTISTES > 

CATHERINE BURKI > http://www.catherineburki.com/

CLEMENTINE CARSBERG > http://www.you-ads.com/clementinecarsberg/

MEZLI VEGA > http://www.mezli.be/#!home

GAËLLE VILLEDARY > http://www.gaellevilledary.net/

JESSY GEMAYEL

Mezli Vega - Territorios

Gaëlle Villedary - Tapis rouge

Catherine Burki - naked lunch

Clementine Carlsberg - Installation

A PROPOS DU C.R.E/ ABOUT THE C.R.E

MEMBRES/ MEMBERS

BENJAMIN GEMINEL > http://benjamingeminel.photoshelter.com
CATHERINE BURKI > http://www.catherineburki.com
CLEMENTINE CARSBERG > http://www.you-ads.com/clementinecarsberg
GAËLLE VILLEDARY > http://www.gaellevilledary.net
JESSY GEMAYEL
MEZLI VEGA > http://www.mezli.be/#!home

...

Le C.R.E. est un centre de vides constructifs.

Le Centre de Recherche Evasif, susdit le C.R.E (prononcé "creu"), réunit des artistes (plasticiens, designers, photographes, artisans…) autour d'une idée simple: 

Créer un atelier collectif dans un lieu improbable sur un temps donné.

Le lieu choisi devient place et prétexte à une oeuvre commune.

The C.R.E. is a center of empty build.

Research Center Evasive, the aforementioned CRE (pronounced "hollow"), brings together artists (artists, designers, photographers, artisans ...) around a simple idea:
Create a collective workshop in an unlikely place over a given time.
The choosed place becomes a pretext for common work.

Présentation / Overview:

http://cargocollective.com/catherineburki/CENTRE-DE-RECHERCHE-EVASIF-2013

VIDE CONSTRUCTIF N°1 / Mai 2013 / Marseille / France

Le premier vide constructif a permis de définir l'esprit du CRE.

L'idée est de se réunir pour un workshop au bord de l'eau... une envie de terrasse surplombant la mer pour peindre avec la bouche.

Quand? Comment? Peut-être.
The first constructive empty helped define the spirit of the CRE.

The idea is a meeting for a workshop at the edge of water ... an urge to terrace overlooking the sea to paint with the mouth.

When? How? Maybe.

VIDE CONSTRUCTIF N°2 / Septembre 2013 / Marseille / France

En cours/In progress

Collaboration: 

Catherine Burki / Mezli Vega / Gaëlle Villedary / Jessy Gemayel

Le 19 septembre 2013, le premier projet du C.R.E appelé "Vide constructif n°2" sera mené par Catherine Burki, Gaëlle Villedary, Jessy Gemayel et Mezli Vega sur la pointe de la Baleine, aux Goudes dans le 8eme arrondissement de Marseille de 9h30 jusqu'au coucher du soleil...

On 19 September 2013, the first draft of the CRE called "Empty constructive # 2" will be led by Catherine Burki, Gaëlle Villedary Jessy Gemayel and Mezli Vega on the tip of the Whale, the Goudes in the 8th arrondissement of Marseille from 9:30 until at sunset ...